คนไต้หวันก็ชอบภาษาไทยนะ : ดูให้รู้ Dohiru (23 มิ.ย.62)

1

อาจารย์พิพัฒน์ อาจารย์คนไทยที่อยู่ไต้หวันมา 20 ปี อาจารย์เรียนภาษาจีนมาทั้งหมด เกือบ 10 ปี และเมื่อทางมหาวิทยาลัยต้องการครูสอนภาษาไทย อาจารย์จึงตัดสินใจสมัครและก็ได้เป็นอาจารย์ สิ่งที่ยากสำหรับคนไต้หวันคือการออกเสียงตัวสะกดบางตัว และการมีวรรณยุกต์ที่ทำให้การออกเสียงเพี้ยนไปนิดหน่อย ก็อาจจะความหมายผิดได้ จึงต้องมีการสอนการเทียบเสียง โดเรมีฟาซอลลา ซึ่งอาจารย์เขียนตำราสำหรับการเรียนภาษาไทยให้คนไต้หวันไว้หลายเล่มอีกด้วย

สำหรับเหตุผลที่คนไต้หวันชอบเรียนภาษาไทย เช่น เพราะอยากจะดูหนัง ดูละครไทยได้รู้เรื่องด้วยการฟังภาษาไทย หรือบางคนชอบไปเที่ยวประเทศไทยและอยากคุยกับคนไทยได้รู้เรื่อง นอกจากนี้ยังมีข้าราชการที่ต้องติดต่อกับประเทศไทย ก็มาเรียนเพื่อการทำงาน หรือทำธุรกิจอีกด้วย

ติดตามได้ในรายการดูให้รู้ ตอน คนไต้หวันก็ชอบภาษาไทยนะ วันอาทิตย์ที่ 23 มิถุนายน 2562 เวลา 17.30 – 18.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/Live และติดตามความเคลื่อนไหวของรายการได้ที่
http://www.facebook.com/Dohiru
——————————————————-

กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : http://goo.gl/hdy2ye
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่

Website : http://www.thaipbs.or.th
Facebook : http://www.fb.com/ThaiPBSFan
Twitter : http://www.twitter.com/ThaiPBS
Instagram : http://www.instagram.com/ThaiPBS
LINE : http://www.thaipbs.or.th/AddLINE
YouTube : http://www.youtube.com/ThaiPBS